<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>新着情報</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://minamisawa.co.jp/news/atom.xml" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2009-01-22:/news//1</id>
    <updated>2012-04-23T07:29:03Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Commercial 4.23-ja</generator>

<entry>
    <title>長野マラソン 2012</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2012/04/-2012.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2012:/news//1.198</id>

    <published>2012-04-11T08:01:14Z</published>
    <updated>2012-04-23T07:29:03Z</updated>

    <summary>長野マラソン2012　4.15 コース上１KM地点の弊社トイレを解放いたしました...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p><big><div style="text-align: center;"><strong>長野マラソン2012　4.15</strong></div></big><br />
<strong><div style="text-align: center;">コース上１KM地点の弊社トイレを解放いたしました。</div></strong><br />
<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nagano_marathon.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/nagano_marathon.jpg" width="550" height="386" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ms_toilet.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/ms_toilet.jpg" width="550" height="518" class="mt-image-none" style="" /></span></div></p>

<p>たくさんのランナーの方に、トイレを利用いただきました。</p>

<p>後日、ランナーの方からお礼のメールをいただきました。ありがとうございます。<br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="お礼メール.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/%E3%81%8A%E7%A4%BC%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB.jpg" width="550" height="93" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span></p>

<p><br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ハイタンク式トイレ改装にフラッシュマンFM6TFが対応</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2012/03/post-28.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2012:/news//1.190</id>

    <published>2012-03-21T08:08:24Z</published>
    <updated>2012-03-21T07:13:39Z</updated>

    <summary>【工事店様の技術が生かせる事例集】 一定期間で使っていない便器まで一斉に洗浄する...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="工事店様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p><strong><big>【工事店様の技術が生かせる事例集】</big></strong></p>

<p>一定期間で使っていない便器まで一斉に洗浄するハイタンク式トイレ。<br />
非効率な洗浄の上、トイレが臭いというデメリットがあります。<br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ハイタンク改装前_mini.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%AF%E6%94%B9%E8%A3%85%E5%89%8D_mini.jpg" width="250" height="188" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>フラッシュマンを使えば、ハイタンク式トイレから便器個別のセンサ洗浄方式へ改装できます。</p>

<p>このたび、カラーが選べ、スタイリッシュな<a href="http://flushman.minamisawa.co.jp/">新製品FM6TFシリーズ</a>が露出配管工事に対応しました。</p>

<p>品番：FM6TF2-S(シルバー）、FM6TF2-W（ホワイト）、FM6TF2-B（ブラック）<br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="3color.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/3color.jpg" width="339" height="150" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>配管が横だしの場合も対応できます。（左右両方向に対応可）<br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="fm6tf2-yoko.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/fm6tf2-yoko.jpg" width="128" height="143" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
※横だし配管の場合は、ご注文時にお申し出ください。</p>

<p>フラッシュマンは水をムダに使わない、きれいなトイレ空間の実現に最適です。<br />
施工に関する情報をご提供いたしますのでお気軽にお問い合わせください。</p>

<p></p>

<p></p>

<p><br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>フラッシュマン　凍結防止機能について</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2012/02/post-31.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2012:/news//1.195</id>

    <published>2012-02-20T23:16:24Z</published>
    <updated>2012-02-21T00:32:27Z</updated>

    <summary>厳しい寒さが続いており、水道管の凍結被害が多い傾向にございます。 小便器自動洗浄...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="ユーザー様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="工事店様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p>厳しい寒さが続いており、水道管の凍結被害が多い傾向にございます。<br />
小便器自動洗浄器フラッシュマンには凍結防止機能がございますのでぜひお役立てください。<br />
とくに寒冷地での現場では凍結防止機能を有効にすることをお奨めいたします。</p>

<p><big>＜凍結防止機能＞</big><br />
気温が3℃未満になると、気温に応じて１０～６０分ごとに吐水を行い凍結を防ぎます。</p>

<p><big>＜設定方法＞</big><br />
<strong>１．ロックを解除し、キャップを開ける。</strong><br />
ロック解除穴に精密ドライバー等を差し込み、押し込みます。<br />
押したままキャップを反時計回りに回します。</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="キャップ外し.PNG" src="http://minamisawa.co.jp/news/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97%E5%A4%96%E3%81%97.PNG" width="228" height="230" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p><strong>２．電池をはずす。</strong></p>

<p><strong>３．設定スイッチで凍結防止機能を「入」にする。</strong><small>※工場出荷時は「切」になっております。</small></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="凍結防止説明.PNG" src="http://minamisawa.co.jp/news/%E5%87%8D%E7%B5%90%E9%98%B2%E6%AD%A2%E8%AA%AC%E6%98%8E.PNG" width="400" height="205" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>この凍結防止機能はあくまでも補助的な機能ですので、特に寒さが厳しい場所においては、電気ヒーター等の対策をお願い致します。<br />
またご注文の際に凍結防止機能を「有効」にして出荷対応もできますので、ご希望の際はお申しつけください。</p>

<p><br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>インフルエンザ対策に自動水栓で手洗いを</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2012/02/post-30.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2012:/news//1.194</id>

    <published>2012-02-03T02:00:56Z</published>
    <updated>2012-02-03T02:34:35Z</updated>

    <summary>今年もインフルエンザが流行しています。 インフルエンザ対策としてまずは手洗いとう...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="ユーザー様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p>今年もインフルエンザが流行しています。<br />
インフルエンザ対策としてまずは<big><strong>手洗い</strong></big>と<big><strong>うがい</strong></big>から。</p>

<p>そのような場面において、ミナミサワの自動水栓は既設の水栓への後付タイプなので<br />
<big><strong>早く</strong></big>、<big><strong>安く</strong></big>、<big><strong>簡単</strong></big>に自動水栓化が可能です。<br />
また自動水栓は<big><strong>手洗がしやすく、蛇口に触れない</strong></big>ので感染予防に効果を発揮します。</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="suisui_school.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/suisui_school.jpg" width="240" height="180" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
【学校によくある壁型単水栓を自動化】</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="suisui_youchien.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/suisui_youchien.jpg" width="240" height="180" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
【幼稚園での自動水栓採用例】</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="suisui_youchien2.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/suisui_youchien2.jpg" width="250" height="166" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
【扱いやすく、ムダ流しも防げます】</p>

<p>病院、幼稚園、保育園、学校などの導入実績は多数ございますので、インフルエンザ対策にぜひご検討ください。<br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>旧式の小便器自動洗浄器からの改装</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2012/02/post-29.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2012:/news//1.192</id>

    <published>2012-02-01T12:25:24Z</published>
    <updated>2012-02-01T13:21:30Z</updated>

    <summary>補修部品の供給が終了している旧式の小便器自動洗浄器が故障した場合、 代替機種や新...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="ユーザー様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="工事店様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p>補修部品の供給が終了している旧式の小便器自動洗浄器が故障した場合、<br />
代替機種や新型小便器への交換などの改修において、高額な費用がかかってしまうことがあります。</p>

<p>「フラッシュマン」による露出型のセンサー洗浄器への改装なら、コストを抑えて、「壁を壊す」などの大がかりな工事は必要ありません。</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="furui_suisen.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/furui_suisen.jpg" width="300" height="225" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
【改装前】約20年前の自動洗浄器　（2011年に修理・部品供給終了機種）</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="furui_suisen2.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/furui_suisen2.jpg" width="300" height="225" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
【改装後】フラッシュマン　FM6TFシリーズによる改装</p>

<p>小便器はそのままでもコストを抑えてトイレ空間のリノベーションが可能です。</p>

<p>【改装で使用した機種】<br />
フラッシュマン　<a href="http://www.minamisawa.co.jp/product/flushman/installation.php#new">FM6TFシリーズ</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>【病院施設】汚物流しの自動化改装　ミナミサワ製品の応用編</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2012/01/post-26.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2012:/news//1.191</id>

    <published>2012-01-24T12:50:33Z</published>
    <updated>2012-01-24T13:20:02Z</updated>

    <summary>1日何度も使う場所なので、安心して衛生的に使いたい。 主に病院の汚物処理室にある...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ユーザー様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="工事店様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p><strong><big>1日何度も使う場所なので、安心して衛生的に使いたい。</big></strong></p>

<p>主に病院の汚物処理室にある汚物流しでは、「感染源とならないよう気を遣っている」、「いつも清潔にしておきたい」というスタッフの声が多く、レバーに触れることなく洗浄できる非接触型自動化が求められています。<br />
<strong>ミナミサワ製品の応用で、後付けで汚物流しがノンタッチに早変わりします。</strong></p>

<p>「さ・ら・ら」を使えばフラッシュバルブのレバーに触れる必要がなく手かざしで自動洗浄できるようになり、また「ノンタッチ水栓」を使えば、レバー式自在水栓も同じく手をかざすだけで自動洗浄できるようになります。<br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sarara_nontouch.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/sarara_nontouch.jpg" width="300" height="448" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
（左）さ・ら・ら DS1A　（右）ノンタッチ水栓 SF</p>

<p>電池式ですので電源工事は不要。器具の交換だけです。</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sarara_nontouch-2.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/sarara_nontouch-2.jpg" width="300" height="503" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>施設内の感染防止、清潔空間の維持にお役立てください。</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ミナミサワ　自動水栓　ホームセンター販売はじめました</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2011/09/post-24.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2011:/news//1.180</id>

    <published>2011-09-21T01:41:58Z</published>
    <updated>2012-01-16T02:21:37Z</updated>

    <summary>ホームセンターにて「フラッシュマン」、「水すい」を販売しております。 コーナンP...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="工事店様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p><strong>ホームセンターにて「フラッシュマン」、「水すい」を販売しております。</strong><br />
<strong><big>コーナンPRO</big></strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="コーナン.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%B3.jpg" width="300" height="224" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></span></p>

<p>専門業者向けの資材や工具を幅広く取り揃えているコーナンPRO、水栓コーナーにて「フラッシュマン」、「水すい」を販売しております。<br />
店舗トイレでは自動水栓「水すい」が実際にお試しいただけます。<br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="コーナン展示.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%B3%E5%B1%95%E7%A4%BA.jpg" width="300" height="169" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></span></p>

<p>【お取扱い店舗】<br />
<strong>コーナンPRO　東淀川菅原店</strong><br />
大阪府大阪市東淀川区菅原 2丁目2番105号</p>

<p>06-6990-7031<br />
06-6990-7033（FAX)</p>

<p>月～土・祝 ：7:00～20:00<br />
日：9:00～20:00</p>

<p><br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>フラッシュマン 新設・リニューアルタイプ　新発売</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2011/08/post-23.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2011:/news//1.173</id>

    <published>2011-08-04T04:58:22Z</published>
    <updated>2011-08-04T10:06:26Z</updated>

    <summary>フラッシュマン 新設・リニュアルタイプ［FM6TFシリーズ］ 新発売 フラッシュ...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ユーザー様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="工事店様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<big><strong>フラッシュマン 新設・リニュアルタイプ［FM6TFシリーズ］ 新発売</strong></big><br>
<a href="http://flushman.minamisawa.co.jp/">フラッシュマン　FM6TF　特設サイト</a>
をご覧ください。<br><br>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="FM6TF_TOP.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/FM6TF_TOP.jpg" width="600" height="408" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="FM6TF_EX.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/FM6TF_EX.jpg" width="600" height="400" class="mt-image-none" style="" /></span>

<a href="http://flushman.minamisawa.co.jp/">フラッシュマン　FM6TF　特設サイト はこちらです。</a>
<br>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>WEBサイト 「ミナミサワ相談室」オープンしました</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2011/05/post-22.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2011:/news//1.170</id>

    <published>2011-05-11T14:58:16Z</published>
    <updated>2011-05-11T16:03:51Z</updated>

    <summary>水まわりの悩みを自動水栓で解決する「ミナミサワ相談室」がオープンしました！ ミナ...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p><big>水まわりの悩みを自動水栓で解決する「ミナミサワ相談室」がオープンしました！<a href="http://www.jidousuisen.com"></big><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ミナミサワ相談室" src="http://minamisawa.co.jp/news/minamisawas1.jpg" width="610" height="857" class="mt-image-none" style="" /></span></a></p>

<p><big>ミナミサワ博士が自動水栓を使ってわかりやすく解説します。</big></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>被災地への支援について</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2011/03/post-20.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2011:/news//1.166</id>

    <published>2011-03-17T05:02:55Z</published>
    <updated>2011-03-17T06:25:12Z</updated>

    <summary>東北地方太平洋沖地震により被災されました皆様に謹んで哀悼とお見舞いを申し上げます...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p><big>東北地方太平洋沖地震により被災されました皆様に謹んで哀悼とお見舞いを申し上げます。<br />
一日も早い復旧を、心よりお祈り申し上げます。</big></p>

<p><big>ミナミサワは長野市内、有限責任事業組合ボンクラ（LLP.bonnecura)で実施されている<br />
東北地方太平洋沖地震支援活動「ACTION!!」プロジェクトに賛同し、売上金の一部を寄付させていただきます。</big></p>

<p><big>東北地方太平洋沖地震支援活動「ACTION!!」プロジェクト</big></p>

<p><a href="http://bonnecura.naganoblog.jp/e688515.html"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="" src="http://minamisawa.co.jp/news/0313Action_mini.jpg" width="180" height="255" class="mt-image-none" style="" /></span></a></p>

<p><big>微力ではございますが、被災された方々への助けになることを願っています。</big></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>停電・断水・節水時の製品取扱いについて</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2011/03/post-19.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2011:/news//1.165</id>

    <published>2011-03-14T02:35:42Z</published>
    <updated>2011-03-16T08:35:53Z</updated>

    <summary>自動水栓「水すい」、男性用自動洗浄器「フラッシュマン」、大便器用自動洗浄器「さら...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p>自動水栓「水すい」、男性用自動洗浄器「フラッシュマン」、大便器用自動洗浄器「さらら」は、すべて電池で動作しているため、停電時の動作は問題ございません。</p>

<p>断水中も特に設定や操作は必要ございませんが、自動で水が流れなくなりますので、バケツ等にくんだ水を直接流すことで便器を洗浄してください。</p>

<p>断水から水が供給され始めますと、水道管内のゴミがストレーナ―に詰まる場合がございます。<br />
その場合、洗浄中の水量が減ることが考えられますので、ストレーナ―の掃除が必要な場合がございます。</p>

<p>ストレーナ―の掃除については、各製品の取扱説明書、またはユーザーサポートまでお問合せ下さい。</p>

<p>・<a href="http://www.minamisawa.co.jp/product/suisui/download.php">自動水栓「水すい」　取扱説明書</a>　</p>

<p>・<a href="http://www.minamisawa.co.jp/product/flushman/installation.php">男性用自動洗浄器　フラッシュマン</a></p>

<p>・<a href="http://www.minamisawa.co.jp/product/sarara/download.php">大便器用　さらら</a></p>

<p>また節水を目的とした、一時的な自動洗浄の停止をしたい場合は、止水栓を止めるか、製品の電池を取り外してください。<br />
<a href="http://www.minamisawa.co.jp/battery/">電池の取り外し方法はこちらをご確認ください。</a></p>

<p>ユーザーサポート窓口　0120-47-4647 (平日9:00～18:00）</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>「フラッシュマン」・「水すい」修理料金体系改定のご案内</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2010/12/post-18.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2010:/news//1.157</id>

    <published>2010-12-16T07:36:04Z</published>
    <updated>2011-01-05T10:08:54Z</updated>

    <summary>2011年1月6日より「フラッシュマン」・「水すい」修理料金体系を改定いたします...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ユーザー様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="工事店様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<big><font color="#ff6600">2011年1月6日より「フラッシュマン」・「水すい」修理料金体系を改定いたします。</font></big><br></div><br>
平素より、小便器用自動洗浄器｢フラッシュマン｣、ならびに自動水栓「水すい」のお引立てを賜り誠にありがとうございます。<br>
さて、「フラッシュマンＦＭ６シリーズ」は発売から12年、「水すい Sui-Sui ＳＳ１シリーズ」も10年を経過し、修理、メンテナンス等のご依頼が増えるかと予想しております。弊社の主な修理方式は、先に交換品をお送りする「交換修理」であり、その対応に万全を期す所存であります。<br>
つきましては、2011年1月6日より、「交換修理」料金の値上げ、「現品修理」の値下げ、新たに10年以上ご使用製品の修理料金を設定することになりました。
今後とも迅速・円滑なサービス向上に努める所存でございますので、何とぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。
引き続き弊社製品を末永くご愛顧いただきますようお願い申し上げます。<br>
<br>
１月６日以降の「フラッシュマン」・「水すい」修理体系の詳細は<a href="http://www.minamisawa.co.jp/support/repair-fm-ss.php">こちらのページ</a>をご覧ください。<br>
<br>
<font color="#00900"><u>尚、修理料金についてはユーザーサポート窓口までお問い合せください。</u></font><br>
<br>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="user_support.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/user_support.jpg" width="600" height="150" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span><div style="text-align: center;">]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>★★修理受付終了製品のご案内★★</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2010/08/post-15.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2010:/news//1.84</id>

    <published>2010-08-25T01:02:43Z</published>
    <updated>2010-08-26T09:41:11Z</updated>

    <summary>長年にわたり皆様にご使用いただいております「フラッシュマン９６」につきまして、 ...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p><big>長年にわたり皆様にご使用いただいております「フラッシュマン９６」につきまして、<br />
修理部品の都合により、<u>修理受付終了時期を早めさせていただく事となりました。</u></big></p>

<p><FONT COLOR="darkgreen"><big>修理受付終了製品</big></FONT></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="repaire_expaired.JPG" src="http://minamisawa.co.jp/news/repaire_expaired.JPG" width="600" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span><BR></p>

<p><big>該当製品をお使いのお客様には深くお礼を申し上げるとともに、現行製品へのお買い換えをサポートする<FONT COLOR="orange"<strong>「買い換えキャンペーン」</strong></FONT>を実施致しておりますので、ご検討いただきますようよろしくお願い致します。<br />
詳しくはユーザーサポートまでお問い合せください。</big></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>フラッシュマン７（セブン）が日本経済新聞に掲載されました。</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2010/08/post-14.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2010:/news//1.95</id>

    <published>2010-08-19T06:14:04Z</published>
    <updated>2010-08-26T07:23:07Z</updated>

    <summary>2010.08.13付けの日本経済新聞（長野版）に「フラッシュマン７」に関する記...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<p>2010.08.13付けの日本経済新聞（長野版）に「フラッシュマン７」に関する記事が掲載されました。</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="2010_08_13_nikkei.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/2010_08_13_nikkei.jpg" width="433" height="800" class="mt-image-none" style="" /></span><BR></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>TG600型フラッシュバルブ用のフラッシュマンFM600G新発売</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://minamisawa.co.jp/news/2010/05/tg600fm600g.php" />
    <id>tag:minamisawa.co.jp,2010:/news//1.85</id>

    <published>2010-05-27T00:20:45Z</published>
    <updated>2010-05-27T07:24:21Z</updated>

    <summary>フラッシュマンFM600シリーズに新商品登場【 フラッシュマン FM600G 】...</summary>
    <author>
        <name>管理者</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ユーザー様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="工事店様向けお知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://minamisawa.co.jp/news/">
        <![CDATA[<FONT COLOR="darkgreen"><big>フラッシュマンFM600シリーズに新商品登場【 フラッシュマン FM600G 】</big></FONT>
<BR>
<BR>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="FM600G_BA.jpg" src="http://minamisawa.co.jp/news/FM600G_BA.jpg" width="433" height="408" class="mt-image-none" style="" /></span><BR>

押しボタン式フラッシュバルブTG600型（TOTO製）に簡単に後付けでききます。
<BR>
FM600Gの取付方法・仕様など製品の詳細は
<A HREF="http://www.minamisawa.co.jp/product/flushman/fm600g.php">こちら</A>
をご覧ください。
<BR>
<BR>
<FONT COLOR="orangered"><big>幼児用小便器フラッシュバルブ［T601PX］に簡単に後付けできる【フラッシュマン FM600K 】も同時に新発売です。</big></FONT>
<BR>
<BR>
FM600Kの製品詳細は
<A HREF="http://www.minamisawa.co.jp/product/flushman/fm600k.php">こちら</A>
をご覧ください。



]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

